V1 ESPO SIZIONE D'ARTE DEL SINDACATO INTERPROV. FASCISTA O BELLE ARTI DELLA CAMPANIA SOTTO L'ALTO PATRONATODl S. A. R. IL PRINCIPEDl PIEMONTE NAPO PALAZZINA SP AGNOLA MAGGIO-LUGLIO 1935-XIII
A I t o P a t r o ti o A. R.il Principe di Piemonte Presidente Onorario: On. Alessandro Pavo lini Vice-Presidente Onorario : Comm. Avv. Alberto d'Ambrosio Presidenteeffettivo: On. Comm. Prof. Antonio Maraini Vice -Presidente effettivo : Pittore Pietro Barillà
COMITATO Pittore Vincenzo Ciardo Segretar i o clel I ostra Pittore Domenico Bologna In r apprese n tanza d el G. U. F. Pittore Guido Cascia ro Pittore Alberto Chiancone Scultore Enzo Puchetti Scultore Ettore Sannino Pittore Mario Corti e110 SegreteriaAmministrativa e Ufficio Vendite DIRETTIVO
RE LAZIO rqE La V1Mostra Interprovinciale del Sindacato Fascista Belle Arti di Napoli, che s' inaugura quest'Anno XIII, nei locali della Palazzina Spagnuola,ha la possibilità d'una larga rasseonadi opere,di quanti artisti professionisti lavorano nell'ambito della Regione. Al giudizio della giuria si sono presentate 650 opere tra pitture, sculture e bianco e nero delle quali, come risulta dalla relazione trascritta nel presente catalogo, dopo un esame esaurientee coscienziososono state accolte complessivamente327. Percentuale, come si vede, non elevata, di scarto, confrontando oli esiti delle precedenti Sindacali ; il che dimostra che la maggiorparte degli artisti ha ormai cornpreso l' importanza delle mostre sindacali le quali hanno prevalentemente lo scopo della selezione artistica. Figura in questa Sindacale una mostra personale di VincenzoMigliaro, nella quale sono riunite le più importanti e significativeopere del maestro napoletano : il Sindacato assolvecosì il doverosocompito verso i nostri artisti anziani meritevolidiparticolare attenzione. Figura inoltre una mostra retrospettiva di GiovanniDe Martino testè deceduto tra il rimpianto di quanti stimano l'arte di questo nobile scultore. Figurano inoltre gruppi di opere di giovani e ciò per incoraggiare quegli artisti
che per serietà d'intenti, particolarmente si distinguono. Con la VI Mostra del Sindacato, data la possibilità consentita dai nuovi locali, s' inizia quello scambio, tanto desiderato, tra i vari Sindacati Interprovinciali, e in questamanifestazionepartecipa un valorosogruppo di pittori e scultori del Sindacato della Toscana e della Sardegna ; per il clic)sento il dovere, in nome dei colleghinapoletani,di ringraziare i camerati della loro sollecita adesione e partecipazione. Le opere sono collocate in 15 sale luminose ed arnpie e disposte in rnodo che il pubblico e gli artisti possano facilmente orientarsi nelle varie tendenze e scuolo. Va lode per tutto il lavoro organizzativoai miei diretti collaboratori del Comitato,alla giurìa di scelta che con larghezza di vedute e con giusti criteri selettivi e di collocazione,hanno saputo elevare il tono complessivo della mostra. Nel presentare al pubblico questa interessante rassegna dell' arte napoletana dei giorni nostri, possiamo a ermare ancora una volta, che in virtù dell'ordinamento sindacale, l'attività artistica s' inquadra disciplinata nelle feconde conquiste del Regime traendo da esse ispirazioneper potenziare semprepiù l'arte italiana. IL SEGRETARIODEL SINDACATO PIETRO BARILLÀ
REGOLAMENTO Il Sindacato Interprovinciale Fascista Belle Arti della Campania bandisce la sua VI Esposizione Interprovinciale, Essa avrà luogo in Napoli nella « Palazzina Spagnola Presidente Onorario della Esposizione:On. Alessandro Pavolini, Presidente della Confederazionedei Sindacati Fascisti Professionistied Artisti; ice Presidente Ono1 rario: Comm. Avv. Alberto d'Ambrosio, Presidente dell'Unione Provinciale Fascista Professionisti ed Artisti; Presidente effettivo: Comm. Prof. Antonio Maraini Commissario Nazionale del Sindacato Fascista Belle, Arti; Vice Presidente effettivo: Pittore Pietro Barillà, Commissario del Sindacato Interprovinciale Fascista Belle Arti della Campania. L'esposizione che si aprirà il 13 MagŒ io e si chiuderà nel Luglio 1935- XIII - accoglierà con largo criterio ogni eletta espressione d'Arte. E perciò, pur accettando ogni tecnica ed o Œ ni tendenza, respirwerà le opere banali, insufficienti e dilettantistiche. L'Esposizione è diretta ed organizzatadalla Comnlissione composta dai Signori: Pittore incenzoCiardo, III Segretario della Mostra; Pittore Alberto Chiancone: 11
Pittore Guido Casciaro; Scultore Enzo Puchctti ; Scultorc FuttorcSannino c dal Pittore Domenico Bologna in rappresentanza (Iel G. U. I". Potranno concorrerc tutti gli artisti sindacati della Canjpania c partecioarvi quelli non ancora sindacati che però non abbiano Inai esposto alle Mostre Interprovinciali del Sindacato Iq'ascista Campano. Vi saranno annncssc opere di pittura, scultura, bianco c nero che non siano Inai statc espostea Napoli. Il numero delle opere che ogni artista può inviarc all'esame della giuria non dovrà essere superiorc a quattro ; delle quali, di regole potranno essere scelte fino a tre, eccezione fatta per singoli casi speciali di reale interesse artistico. L'ammissione delle opere sarà fatta in seguito a giudizio insindacabile di apposita Giuria. Questa sarà compostadi cinque artisti nominati dal Commissario Interprovincialein designazioneelettiva degli artisti che abbiano inviato le opere. Saranno eleggibili soltanto gli iscritti al Sindacato Fascista Belle Arti della Campania. Entro il giorno 10 Aprile 1935-XIII -gli artisti che intendono prendere parte all' Esposizione, dovranno inviare la notifica alla Sede del Sindacato in Via Roma 413 - accompagnandola con la tassa d'iscrizione di lire IO- senza la quale non si terrà conto della 12
notifica. La firma apposta alla scheda significaaccettazione esplicita del regolamento. Non prima del 6 e non oltre il 10Aprile 1935-XIII gli r - Sisti dovranno far pervenire alla Sede dsll' Esposizionc «Palazzina Spagnola » (Via Ammiraglio Acton) le operc franche di porto e spese. Per il collocamento delle opere la Commissioneha la facoltà di chiamareuno o più artisti di sua fiducia a coadiuvarlanei lavori. Il Sindacatoavrà la più diligentecura per le opere esposte, ma non assume alcuna responsabilitaper gli eventuali danni, incendi, furti, stnarrimenti,od altro, VIII che avvenisseronei viaggi di andata e ritorno o durante il tempo in cui le opere rimarranno in consegna al Sindacato stesso. Sul prezzo di vendita delle opere, anche se la vendita sia fatta direttamente dall'artista, o chi per lui, l'Esposizione preleva un diritto del 10 se trattasi di opere di artisti sindacati,del 15 se di artisti non sindacati. Nel éaso di vendita stipulata contempo- IX raneamente dall'Ufficio Vendite e dall'Espositore,ha la preferenza quella stipulata dall' Ufficio vendite. Aperta l'Esposizione, il prezzo indicato nella scheda di notifica non può essere aumentato, e l' espositore 13
non potrà dichiarare invendibile un'opera già notifieata conie vendibile. All'atto dell'acquisto l'acquirente verserà un deposito pari alla metà del prezzo di vendita. Talc deposito avrà valore di caparra e verrà incajnerato tutte le x volte che l'acquirente entro tre Inesi dalla chiusura dell'Esposizione non avrà provveduto al ritiro dell'opera versando la riinanente Inctà. Il presente regolamento è valido anche per il periodo di una eventuale proroga della Esposizione. Tutte le cornunicazioni debbono essere indirizzate al Segretario della VI Mostra Internazionale d'Arte del XII Sindacato Fascista Belle Arti della Campania in Via Roma 413. LA COMMISSIONE IL COMMISSARIODEL SINDACATO INTERPROV. FASCISTABELLE ARTI DELLA CAMPANIA PIETRO BARILLA' 14
GIURIA Pittore Giovanni Brancaccio Pittore Francesco Galante Pittore FrancoGirosi Scultore Carlo de Veroli Scultore Umberto Rancher
RELAZIONE DELLA GIURIA Illustre Sig. Segretario del Belle Arti Nel ringraziaregli artistiper averci chiamati la S. V. per averci scelti nella giuria per l' accettazione delle opere della VI Sindacale, rifôriornosul lavoro cornpiuto. Ci siamo riuniti nei giorni 27, '29, 30 aprile e il Io e 4 maggio, ed abbiamo esaminato le 650 opere presentate, scegliendonedopo ripetuto esame 327 . In questa selezione abbiamo tenuto presente soprattutto che le mostre sindacali debbono rappresentare per gli artisti come una palestra dovepresentare opere che dimostrino una nobilee seria ricerca, lontana da ogni dilettantismo o commercialisrno.Se questo criterio abbiamo seguitonella scelta delle opere dei giovani, un particolare riguardo abbiamo creduto tenere, seguendo le direttive impartiteci dalla S. V., per le opere di artisti che hanno un'atticità e responsabilità professionale ormai definita. Abbiamofiducia che il lavoro compiutosia di gradimento della S. V. e riesca utile ad un sempre migliore sviluppo dell' arte napoletana, nel presente cammino dell'arte italiana. Napoli maggio '35- XIII Pittore GIOVANNI BRANCACCIO FRANCESCO GALANTE FRANCO GIRos1 Scultore CARLODE VEROLI UMBERT0 RANKER
Numero complessivo delle opere presentate all'esame della Giuria 660 Numero delle opere accettate 327 17
ARTISTI ESPOSITORI
GIUSEPPE AC,REI.LI ZI NA AITA FRANCO ANASTASI GIORGIO ASSANTE PASQUALE sV NLLOXE GAETANOBOCCHETTI LEO N GIUSEPPE BUONO GASPARE BISCEGLIA ENRICO BORDO NI BACCIO M BACCIIELLI GIOV BRANC LIONELLO BALESTRIERI EMILIO BUCCAHJSCA MARIO BUCCI PIETRO BARILLA ANTONIO BERTI RENATA BOCCHETTI ANNA BRUZZI BRUNO BRAMBILLE
DOMENICO CORRADINI BEATRICE ANTO NIO III,'FSCIA.NI • CONAS COCCO All.s 10 CARI GNO CAPONE C;SETANO CHIAROMONTL c;tvsrrrE csscl COIRI)IGIAXI DAIT1r.RO T'OI)ORICO CATARZI CETXSTECACACE CANXATA CAR CA CACACE F.I.ENA CAPI'11.tl.LO AXGF.I.A CAIU}GATI M COR 111 col,l ce.l IA IGI Su x c.E X7,o cl F.I)F.IUCO AXGF.I.IS ITAI.0 01 GIORGIO smcyxzo DOMENICO VANNA FEDERICO
TIDO DIODATI ARNALDO DE LISIO FRANCO D'AMORE MICIIELE DE SIMONE FEDERICO DE ANGELIS FRANCO DANI FRANCISCO DE GREGORIO ANTONIO DE VAL CARLO DE VEROLI GIOVANNI DE MARTINO* PASQUALE D'ANGELO * LUIGI ANGELIS ETTORE Dl GIORGIO ETTORE Dl GIORGIO DE VINCENTIIS-ZAMBRANO ANNA J)INELLA VIRGILIO DIRETTORE ETTORI•: Dl GIORGIO LORIS ROSA FU -LO. FIO PASQUALEFORESTIERI 24 RAFFAELE FRANCESCO ERNESTO FULVIO GUIDO FERRONI LUIGI FERRIGNO LUIGI FERRIGNO ZAMBINI FERRANTE GUGLIELMOFERRARA OLGA FIORENTINO OLGA FIORENTINO NIVES FILIASI RITA FRANCO LUIGI FRASCIONE GUGLIELMOFERRARA NICOLA FABRICATORE STEFANO FALK VINCENZO GATTI GUGLIELMOGATTI CIRO MARIO GALLO FRANCO GIROSI PIERUCCÏ GIULIO SAVERIO GATTO
FRANCESCOGALANTE EDUARDO GIORDANO AGOSTINO GIOVANNINO ITALG GRISELLI VALMORE GEMIGNANI FERRARA GUGLIELMO IOLE GUIDI-ZAMBONIMI * FRANCESCO IERACE BRUNO INNOCENTI MARIO JAPPELLI AUGUSTO LALA ETTORE LALLI RAFFAELE LIMAURO ROMOLO LEONE RAFFAELE LIPPI GELLI LELIO PINA MORABITO-LUCIFERO ANTONIO LATTARULO GENNARO LUCIANO RECCHIALORENZO PASQUALE MANDUCA RAFFAELE MARINO GENNARO MASSA GINO MASSA GENNARO MASSI BIAGIO MERCADANTE VINCENZOMECONIO PASQUALEMOLFINI GIUSEPPE MORMONE VINCENZO MIGLIARO * GIANNINO MARCHIG ANTONIO MENNELLA PASQUALE MONACO ANTONIO MURA PIETROANTONIO MANCO MARIO MACCIOCCHI MARIO MOSCHI ANTONIO MENNELLA PASQUALE MONACO FRANCESCO MARCIIINC,IGLIO ANTONIO MASCOLO ANIELLO CIANO MANLIO
MARIO MOLLICHELLI MARIA PAPALE GINO MARENNA MARTINI QUINTO GAETANO MEMOLI GIUSEPPE RISPOLI PAOLO MAFFEI 9 CORRADO RUSSO ROBERTO TALIERCIO RICCARDO AMEDEO PECCERELLA MATTEO RICIITER ENZO PODESTÀ PAOLO RICCI ANTONIO REGA GIUSEPPE PELLEGRINI UMBERTO RANCIIER BIONDI PAOLO ROBERTO SCOGNAMIGLIO GIOVANNI PANZA ALBERTO SERAO UGO DE PALMA ANTONIO SEPE SILVIO POLLONI GIORGIO SETTALA MARIA PIZZOLORUSSO ETTORE SANNINO LUCA POSTIGLIONE VITO SANGIRARDI PAOLO EMILIO PASSARO KATIA SABER ATTILIO PRATELLA LICIA SARRACINI FRANCESCO PARENTE ETTORE SANNINO ENZO PUCJIETTI ALBERTO SERAO ROBERTO PANE KATIA SABER DOMENICO PUCCIARELLI ROBERTO SCIELZO ANTONIO PEZZIMENTI 29
P.ICCOLI • TAIANI J ASOLARA '.sclll LAIDI I/.ZANO 'l AMBURRINI 'I SA ;.IERCIO vu,'GIAN1 P \SQUAI.L V1ICC,ILIO Gli VIGGIANI \ nGIANO III,LANI CARLO VERDECCHIA * EUGENIO VITI MARIO VITTORIO • ATTILIO ZANCIIELLI CLARA ZAGARI Gli artisti controsegnaticon rasterssco espongonoon gruppodi opere.
Ρ1'ίιιιο Ρίαιιο
Mena fisura 3 Maternità 4 Fiori 5 Mia moglie VI.NCENZO 7 Villa Boralese S sul dasantale Natura morta SCIEL70 ROBERTO IO Ricordo di Posillipo Natura morta 12 13 Testa d•uonto LORIS DE ROSA 14 La neve sul Vesu«o 15 Il taro di Castellammare 16 Cantiere di Castellammare preistoriche RICCARDO TAMERCIO IS Ritratto 37
s c T U S a I a ETTORE SANNINO 1 Anno 2 Nudo SAVERIO GATTO 3 l'Aviatore PASQUALE MONACO 4 Ritratto del Notaio Quaranta 5 RiLrattodi Sir William Coaker GAETANO CHIAROMONTE 6 Medaglia d'oro Ugo Niutta ANTONIO MENNELLA 7 Nudodi giovinetta ANTONIO DE VAL 8 Mio figlio FRANCESCO IERACE «Gian Battista Vico » (terracotta) 38
EDUARDO MARIA COLUCCI 1 Paesaggio 2 Spiaggiacon barche 3 Paesaggio d' Ischia FABRICATORE NICOLA 4 Biancospini 5 Mezza figura 6 In villa 7 Mimosa CRISCONIO * 8 Antoritratto 9 Natura morta IO Paesaggio 11 Paesacr«io 12 Testa di bimba 13 Scolaretta CARLO VERDECCHIA * 14 Autoritratto 15 La neve 16 Dopo il bagno 17 Giovane madre 18 Cavalli e paesaggio 19 Figura 20 Nudino (impressione) 41
LUIGI DE ANGELIS 21 Pineta (paesaggio) 22 Barche all'ormeggio 23 Vele in porto s T ANTONIO MENNELLA I Dormiente 2 Testa PASQUALE MONACO 3 Nudo 42 S I a
LUIGI FERRIGNO 1 Paesaggio 2 Ritrattodi fanciulla 3 Operaio FRANCO GIROSI 4 Paesaggio 5 Natura morta 6 Toletta 7 Natura morta GIOVANNI BRANCACCIO 8 Mezza figura 9 Confidenze IO Bambina GUIDO CASCIARO Il Cantiere 12 Inverno 13 Cantiere navale 14 Case MARIO CORTIELLO 15 l' Ospite 16 Domenica a S. Anastasia 17 Ritratto muliebre 18 Cantiere al Granatello
PIETRO BARILLA 19 Angelina 20 Paesaggio I S a 21 Fanciulla s T U PASQUALE D'ANGELO * Ritratto del Sig. Buscaglia 2 Mio padre 3 Testa di bambina 4 Piccole calciatore 5 Imbronciata 6 Mia madre 7 Ragazzo 46
EUGENIO VITI 1 Mezza figura 2 Donna allo specchio 3 Ragazza MARIO VITTORIO * 4 Giovane napoletana 5 Vecchia Napoli 6 Ritratto muliebre 7 Paesa€rgio Doganella 8 Paesaggio CHIANCONE ALBERTO 9 Nudo IO Paesamrio vomerese 11 Bambina VINCENZO CIARDO 12 Campagna flegrea 13 Baia 14 Torreaaveta 15 Paesaggio CARLO STRICCOLI * 16 Mezza figura 17 Maternità 18 Ritratto 19 Figura 20 Natura morta 21 l'Uscita dal canticrr 49
-MARIOMACCIOCCIII 22 Testa di donna EDUARDO GIORDANO 23 Ritratto di F. Girosi LUIGI FERRIGNO 24 Paesaggio s ENNIO TOMAI I Procellaria 2 Colombo 3 Falco FRANCESCO PARENTE 4 Nudo 5 La fanciullae la rosa GIOVANNI TIZZANO 6 Balilla Marinaio ENZO PUCIIETTI 7 Testa (Barbarinaldo) 8 Ariete 9 Madonnina S I a
PAOLO VETRI 1 Preghiera 2 Autoritratto LUCA POSTIGLIONE 3 Le sorelle 4 Ritratto (studio) 5 Mia figlia Rosa PAOLO EMILIO PASSARO 6 Interno GENNARO VILLANI 7 Primavera (Pastello) 8 Il pittorea mare 9 Bimba vezzosa (pastello) FRANCESCO DE GREGORIO IO Mezza figura Il ln attesa ATTILIO PRATELLA 12 Autunno 13 Ca pri 14 Impressione 15 Paesaggio 53
GIUSEPPE CASCIARO 16 Il quadrivio (Castro) 17 Mandorli 18 La Zinzulusa (Castro) LIONELLO BALESTRIERI 19 Autoritratto 20 Eva 21 Natura morta FRANCESCO GALANTE 22 Ragazzi litografi 23 Giovinetta T U SAVERIO GATTO Gruppo in bronzo CARLO DE VEROLI 2 Toletta 3 Al bagno 4 Nudo di giovanetta 5 Testa S I a MOSTRA Dl ARTISTI TOSCANI E SARDI
T U SILVIO POLLONI (del Sidacato Toscano) 1 Natura morta GIANNINOMARCHIG 2 Il Nostromo FRANCO DANI 3 Strada nova (Monteoliveto) ENRICO BORDONI 4 Ponte Vecchio BACCIO MARIA BACCI 5 Il sartodi Fiesole VIERI TORELLI 6 Ragazza GIORGIO SETTALA 7 La villa MARIO BACCHELLI 8 Tobia GUIDO FERRONI 9 1)intorndi i Firenze 57
EDUARDO CORDIC,IANI (del Sindacato Toscano) 10 Leccetti sul mare MARTINI QUINTO Il Figura MARIO BUCCI 12 Natura morta ALFIERO CAPPELLINI 13 ERMANNO TOSCHI 14 ASCANIOTEALDI 15 PRIMO CONTI 16 CESARE CABRAS 17 \XTO-NIO MURA Paesaggio Toscano Ritratto del muratore Bccca (FAtno Il giramondo (del Sindacato Sardo) Saline a Cagliari 18 Ritratto di vecchia TEODORICO CAVALLAZZI 7 19 Casa di minatori PIETROANTONIO MANCO 20 Giuocodi boccette s GELLI LELIO (del Sindacato Toscano) I Testadi fanciullo AGOSTINO GIOVANNINO 2 Avanguardista BRUNO CATARZI 3 Testadi donna ANTONIO BERTI 4 Ragazza(busto bronzo) BRUNO INNOCENTI 5 Ritratto della Flora MARIO MOSCHI 6 Medaglie ITALO GRISELLI 7 Bustodi donna ZAMBINI FERRANTE 8 Santo VALMORE GEMIGNANI 9 Pietà
PIERUCCI GIULIO (del Sindacato Toscano) Campagnuolo toscano EUGENIO TAVOLARA (del Sindacato Sardo) 21 Sepoltura di Gesù (legno) UMBERTO RANCHER (del Sindacato di Napoli) I bis Maternità 60 S I MOSTRA PERSONALE Dl VINCENZO MIGLIARO
PREFAZIONE Questa mostrapersonale di Vincenzo Migliaro ha un suo speciale significatoche nonpuò sfuggire al visitatore: VINCENZOMIGLIARO«Autoritratto » (collezione Comm. Capodanno) essa è promossa ed organizzata non dallo stesso autore, ma da artisti giovani, riuniti in un organismo
assolutamente nuovo ed in continuo sviluppo: il sindacato delle Belle Arti. La mostra assumeper questo solo fatto un significato profondo che sorpassa la cronaca ed interessa la storia: artisti operanti in un clima politico sociale e morale del tutto diversoda quello in cui si è sviluppatal'Arte di Vincenzo Migliaro offrono a sè stessi ed al pubblico una visione complessiva dell' opera di questo vivente maestro del/-ultimo ottocento napoletano. Il MiŒliaro, nato nel 1858, giù allievo di DomenicoMorelli pochi anni dopodi Mancini e Michetti, affermatosigiovanissimo in un concorsotra tutte le accademied'Italia nel 1877,partecipò a quasi tutte le promotrtci di Napoli, a molte mostre estere (PariŒi, Londra, Monaco,Pietrobur oo, Barcellona, S. Louis, Buenos Aires) conquistandoci premi ed ouori, ed a tutte le biennali Veneziane dalla seconda in poi. La presentazionedi artisti sviluppatisiin un periodo precedente e così diverso dall' attuale sarà in succesSice mostre sindacali fatta per ognuno dei più rappresentativi pittori viventidella fine dell'ottocento. Intanto, nell' esporre in questa VISindacale la raccolta delle opere più importanti di VincenzoMigliaro si è inteso soprattutto di porre ad insegnamento del pubblico e derrli artisti una pittura chiara, limpida, che con una forza incisiva ed onesta svolgeun discorsosano e nobile, anche se popolaresco, senza lenocini e senza seguire le Jilcili e piacevoli bellezze cronzatichedericate dalla pittura d' importazionefortunyana, o da quella romantica dei morelliani, a cui si abbandonarono quasi tutti i contemporanei del nostro. E mai come in questo caso l' opera dell' artista rispecchia fedelmenteil carattere e la cita dell'uomo: Vita semplicee popolare, ma altamente fine e nobile; carattere volitivo, onesto ed austero. Uomo che, come nella vita rifugge da qualsiasi transizione, così nell'arte riesce a piantare in un quadro figure che sembrano statue senza indulgere a nessun trucco od abilità di mestiere, mentre, rifuggendo da furnose armonie chiaroscurali, fa cantare in tutta la sua asprezza il rosso di un garofano od il giallo limonedi un edifizio. Arte che si riassumein una costantericerca di carattere, per cui il vero,casoraro nellapittura dell'ottocento, riesce ad essere trasJÒrmatoe superato: qualità che rende l'arte di Vincenzo MiŒliaro moderna ed antica. FRANCOGlttosl ELENCO DELLE OPERE 1 Primavera napoletana (1900) 2 Raffica (1924) 3 Controra (1910) 4 Autoritratto (disegno) (1894) 5 Ritratto scultore De Matteis (1894) 6 Autoritratto giovanile 7 S. Biagio de' Librai 8 Mercato di frutta 9 Donne sull'erba 10 Nudo 11 Toletta del mattino (1889) (1920) (1924) (1922) (1909) (1887) prop. Cav. Maturanzio vedova Cinque Comm. G. Casciaro Idem Idem Idem Conte GiuseppeMatarazzo Idem Idem Barone C. Chiarandà Idem 65
12 Testa di donna 13 Vecchia Napoli 14 Donna con tarnburo 1.5 Veglione 16 Piccolo mescato 17 Ritratto di bimba 18 Mercato 19 Piazza Castello 20 Figura in nero 21 Autoritratto 22 Piazza Francese 23 S. Chiara 24 Ritratto d•uomo 25 Disegno a penna 26 Gare di pescatori 27 Ritratto di Pistilli 28 Suonatori sotto la neve 29 Vecchia Napoli 30 Tatuaggio 31 La fattura disegno 32 Nannina 33 L' imbasciata 34 Luciana 66 (1888) (1889) (1884) (1917) (1907) (1906) (1902) (1889) (1881) (1905) (1884) (1896) (1876) (1876) (1900) (1882) (1887) (1929) (1930) (1933) (1928) (1916) (1900) prop. BaroneC. Chiarandà Idem Cav. V, Capitelli Ing. Mazzola Idem Comm. Eller Vainicher Comm. Michele Capodanno dem Idem Idem Cav. Arturo Vitelli R. Fossatano Sig. Arturo Minleri Idem Comm. Tommaso Grossi Idem Sig. Alberto Portolano Idem Idem Idem Idem Comm. Gennaro Russo R. Museodi San Martino 35 Srettola degli Orefici 36 Santa Lucia 37 Strada del Pendino 38 Carmela 39 Piazza mercato 40 Popolana che si pettina 41 Donna allo specchio (1887) (1887) (1887) (1884) (1906) (1904) 42 11Gallo 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Studio di Disegno Porta di S. Testa Disegno Testa Silvia Popolana testa Gregorio Armeno Piazza Francese Ruderi Case di pescatori La «Pagliarella » Via S. Gregorio Armeno (1888) (1881) (1879) (1876) (1916) (1908) (1932) (1924) (1928) (1935) (1935) (1934) (1935) (1928) 56 Una taverna (1932) prop. R. Museodi San Martino Idem Idem R. Galleriadi Capodimonte Comm. Ave. Leone Senigallia Municipio di Napoli Comm.Ave. Emilio Rocca Comm. Avv. Giacinto Pisanti R. AccademiaBelle Arti Idem Ave. Giovanni Pastore Circolo Artistico Dott. Giuseppe Caruso Idem Migliaro Ide•n Idem Idem Idem Idem Idem Idem 57 58 Notturno Osteria Le opere sono assicurate dalla Compagnia (1932) Idem (1930) Idem di i:urazioni Fiunte
Secondo piano
S a I a B 1 A È4C ERO E RETROSPETTIVADl GIOVANNIDE MARTINO
B 1 PXNC o E N E R o ARDAU CANNAS 1. Cavalcata sarda (Xilografia). 2. La Mandria ADRIANATAIANI 3. Xilografia. AUGUSTO LALA 4. Figura. MARIA PAPALE 5. Disegno. AUGUSTO LALA 6. Disegno. MARIA PAPALE 7. Disegno. GUGLIELMO FERRARA 8. Paesaggio (Disegno). VIT0 SANGIRARDI 9. Scuoladi Disegno. MARCIIINGIGLIO FRANCESCO IO. Cavalla. 73
ETTORE ALBERTO SERAO Dl GIORGIO Foro d'Augusto (acqua forte) 33. Ritratto del poeta Pea. 12. Bottega in piazza Mercato 13. S. Maria Maggiore Ô,ICSEPPE 14. Nudo (Acquaforte) 15. Ponte a Venezia (Li tografia) 16- Lettrice (Acquaforte) IT-\LO Dl GIORGIO Disegno. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. ROBERTO PANE 28. Penisola Sorrentina (Acquaforte). 29. Paese Etrusco FC -LO -FIO 30. Paesaggio. 31. Il regno dellTremita. FEDERICO DE ANGELIS 32. Bimbo che dorme. 34. Figura muliebre. 35. Dux 36. Bimbo malato. 37. Fanciulla dormien te. KATIA SABER 38 Madonna 39 Eterno nido CIAVATTA ETTORE 40 Disegno
MOSTRA RETROSPETTIVA DELLO SCULTORE GIOVANNI DE MARTINO Allo scopo di tributare pubblicamente un doveroso omaggio all'arte e alla memoriadello scultoreGiovanni De Martino, il Sindacato Belle Arti, del quale l'illustre estinto era un fedele gregario, riunisce in questa VI Mostra, un cospicuonumero delle operepiù significatice. Il pubblicoconosceormai l'arte di questo artista napoletano, per avere il Sindacato orcanizzata,fin dalla II Mostra dell'Anno X, una completa raccolta delle opere del De Martino, let quale, ebbe larga eco, non solo nella stampa locale, ma suscitò il Vico interesse della maŒŒiore critica nazionalee affermatoil riconoscimentodella squisita arte di questomaestro. De Martino, lascia al mondodell'arte un ciclodi opere, che sono come il racionare limpido e persuasivo deŒli uomini: arte scaturita dell'umanità stessa. Non cercò scuole e tendenze, nè s'ispirò a religioni leggendariee mitologiche; privo d'una famiglia, egli seppe crearla contemplandol' umile cita dei fanciulli dai quali trasse liricità d'espressionie drammaticitàdi episodi. Fanciulli appena nati, gai e gio •ondi: adolescentiabbandonati coi segni della sofferenza; bimbipresi nelle funzioni dei loro giuochi infantili e popolane con la malinconia degli occhi profondi. Un mondo da lui preferito ed espressocon castità di mezziplastici e sintesi di riforma, dove è chiaro il gusto di squisita poesia. Molte opere del De Martino, figurano già nelle Gallerie e Musei Nazionali, dopo che hanno partecipato in quasi
tutte le più importanti mostre nazionali e internazionali. Giovanni De Martino era assiduamente presente alle mostre sindacali e in varie occasioniò stato chiamato a prodigare il suo saggio consiglio e la sua lunga esperienza in commissionie giurie. Presago dell'irrimediabile destino che lo ghermiva, prima di staccarsi dalle sue creature, volle imprimerenel bronzo— col cuore di Jàscista convinto — il Balilla (attualmente espostoalla 2a Quadriennale ed acquistato dalla Galleria d'Arte Moderna di Torino) espressione viva e forte della giovinezza di oggi e di domani. Napoli 13 maggio 1935-XIII. PIETRO BARILLÀ GIOVANNIDE MARTINO T 1 Ragazzo che ride 2 Sprovveduta 3 Ricoverato STEFANO FALK 4 Prime lune 5 Bastardi 6 Scontenta 7 Pastorello divino 8 Studiodi putto S I a bis U R IS T 1 1 Continuità della vita 2 Desiderio di elevazione terrestre 3 «Oltre l'oltre . 'da la nostra vita liricadi Emilio Buccafusca) 9 Sacrofanciullo MARIO JAPPELLI IO Ritratto di bimba (ultimo lavoro) 4 Ultimo volo Il Testadi moretto 12 Giovinetta 13 Scodella vuota 14 Primo dono 15 Fuori del nido 16 Sfregiata 17 Pensosa 18 Contentezza infantile 78 5 Conquistando l' infinito 6 Orientamento spirituale EMILIO BUCCAFUSCA 7 Autoritratto dalla materia 8 Foglie eterne 9 Cromatismo sulla stratapausa 79
£ a a 2
VIRGILIO DIRETTORE 1 Paesaggio 2 Paesaggio CORRADINI BEATRICE 3 Bagnanti MATTEO CORBI 4 Paesa«Œio 5 Paesaggio AGRELLI GIUSEPPE 6 Grueal Porto BRIZZI ENRICO 7 Paesaggio MEMOLI GAETANO 8 Viadel Vomero MAFFEI PAOLO 9 Natura morta CONTE MICHELANGELO 10 Ritratto Il Natura morta 12 Dopo il bagno (affresco) 83
DOMENICO BOLOGNA 13 Paesaggio 14 Paesaggio 15 Paesaggio MARIO MOLLICHELLI 16 Paesaggio 17 Paesaggio 18 Paesaggio ELENA CAPPIELLO 19 Interno DOMENICO PUCCIARELLI 20 Interno ALBERTO SERAO 21 Natura Morta s MARENNA GINO S I a 1 Ritratto del maestroCaravaglios 2 Mia moglie 3 Ritratto PEZZIMENTI ANTONIO 4 Testa RECCHIA LORENZO 5 Ritratto 84
CACACE SALVATORE 1 Il pittoreDe Giorgio 2 Vasodi fiori 3 Casedi contadini CORRADO RUSSO 4 Ritrattodi mia madre FERRARA GUGLIELMO 5 Paesaggio 6 La Piazzadi Barletta RAFFAELETRIPODI 7 Paesaggio 8 Paesaggio TALIERCIO RICCARDO 9 Mezza figura FERRARAGUGLIELMO IO Paesaggio BRAMBILLE BRUNO Il Angolodel Porto ROBERTO PANE 12 Campagna Toscana
AMERIGO TAMBURRINI 13 Interno 14 Tramonto 15 Ultime notizie LUCIANO GENNARO 16 Via delle Tombea Pompei ETTORE Dl GIORGIO 17 Natura morta di frutta FRANCO ANASTASI 18 Melagrane ETTORE Dl GIORGIO 19 Sulla spiaggia 20 Frutta e pesci ANTONIO CANNATA 21 Paesaggio 22 Paesaggio CIANO MANLIO 23 Da Capodimonte CARLO CARFORA 24 Piante esotiche AUGUSTO LALA 25 Paesaggio 26 Paesaggio 88 s MASCOLO ANIELLO ANTONIO 1 Ritratto 2 Ragazzoche ride LUIGI FRASCIONE 3 Pugilatore ETTORE SANNINO 4 Testa LATTARULOANTONIO 5 Primavera 89
Sala 4
T U CLARA ZAGARI 1 Ortaggi MARGHERITA DE VINCENTIIS-ZAMBRANO 2 Natura morta 3 Lettura ZAMBONIMI-GUIDI IOLE * 4 Vasetti 5 Zinnie 6 L'abito antico 7 Studio per ritratto 8 Il Fiume ANGELA CARUGATI 9 Antico convento ZINA AITA 10 Paesaggio abruzzese Il Naturae paesaggio MARIA PIZZOLORUSSO 12 Rose rosse ANNA DINELLA 13 Case di Napoli 14 Zona mineraria (Iglesias) 15 Vecchie case MARIA PAPALE 16 Paesaggio (marina) 17 Donna col ventaglio 93
ANNA BRUZZI 18 RITA FRANCO 19 20 21 RENATA BOCCIIETTI 22 NIVES FILIASI 23 CELESTE CACACE 24 LICIA SARRACINI Paesaggio Giacinto Ischia Crepuscolo ad Anacapri Paese Lo schermitore Sentinelle secolari 25 Ninetta OLGA FIORENTI NO 26 Figura s KATIA SABER I Pro-patria PINA MORABITO-LUCIFERO 2 Abbandono 3 Giovinetta 4 Testadi ragazzo OLGA FIORENTINO 5 Mezza figura S I a 94
REMO CAPONE 1 Paesaggio d; Neve RAFFAELE LIMAURO 2 Buoi all'ombra 3 Un angolo di Napoli 4 Il monte FRANCESCO D'ANDREA 5 Al lavoro 6 Escavazione REMO CAPONE 7 Scaricantdi i carbone GENNARO MASSI 8 Testadi messicano PASQUALE FORESTIERI 9 Case ETTORE LALLI IO Natura morta Il Piazza Ottocalli 12 Paesaggio con figura GIUSEPPE VIGGIANI 13 Testa di giovinetta 14 Villa Grottamarina a Posillipo 15 Via Pace al mattino 16 Mezza 97
PAOLO RICCI 17 Ritratto 18 Natura morta CIROMARIOGALLO S a I a 19 Natura morta FEDERICO DE ANGELIS 20 Natura morta RAFFAELELIPPI 21 Paesaggio ai Ponti Rossi ANTONIO SEPE 22 Piccioni VINCENZO MECONIO 1 Nudo 2 Testadi vecchio ADRIANATAIAM 3 Maschera 4 Testadi bimba 5 Ritratto dello scultore Mascolo 98
UGO DE PALMA l. Stirpe marinara. 2. Figuraal sole. BIAGIO MERCADANTE 3. Dall'alto. GIOVANNI PANZA 4. Siesta. BIONDI PAOLO 5. Autoritratto. ARNALDO DE LISIO 6. Marinadi Posillipo. 7. Convalescente. 8. Marina di Torre del Greco. TID0 DIODATI 9. Caffèin Villa. VINCENZO VINGIANO IO. Rocce capresi. NICOLAS DE CORSI Il. Napoli nuosa. 12. Sole d'autunno. 101
GAETANO BOCCHETTI 13. Renata e Myriam. 14. Biancospino. LEON GIUSEPPE BUONO 15. Riflessi. 16. Marina di Baia. 17. Controluce. ROBERTO SCOGNAMIGLIO 18. Autunno. GEPPINO VOLPE 19. Dal mio studio. VINCENZO GATTI 20. Ritratto. VINCENZO D'ANGELO 21. Paesaggio stabiese. 22. Marina stabiese. PASQUALE MANDUCA 23. Borgomarinaro (Pozzuoli). 24. Sul porto. 102 s T U GIUSEPPE MORMONE 1. Ritratto. PASQUALE MOLFINI 2. Testa. REGA ANTONIO 3. Testa di popolana. 4. Testa di donna. 10
7
1 T U GUGLIELMO GATTI 1 Marina DOMENICO DE VANNA 2 Scena familiare 3 Paesaggio FEDERICO DE RINALDO 4 a S. Giovannai Teduccio 5 Case d' Ischia 6 Strada d' Ischia SILVIO CARUGNO 7 Natura morta ATTILIO ZANCHELLI 8 Paesaggio autunnale GENNARO MASSA 9 Capo Miseno GINO MASSA 10 La casina rosa GIUSEPPE RISPOLI Il Pesci 107
MICHELE DE SIMONE 12 Rustico ERNESTOFULUO 13 Lettrice FRANCO D'AMORE Natura morta GIORGIO ASSANTE 15 Testa ROMOLO LEONE 16 Ritratto ATTILIOTORO 17 Le amiche ROMOLO LEONE 18 Mezzodì PASQUALE AVALLONE 19 Case con barche RAFFAELE FRANCESCO 20 Mezza figura MATTEO RICIITER 21 Bagnoli 22 Vecchi pescatori 23 Paesaggio 108 FEDERICO DE BERNARDI 24 Posillipo GAETANO Dl GRAZIA 25 Nisida 26 Spiaggiadi Coroglio PECCERELLAAMEDEO 27 Bacoli PASQUALEVIRGILIO 28 Paesaggiodi Sarno COCCOGIUSEPPE 29 Canali borbonici ENZO PODESTÀ 30 Paesaggio 31 Il palazzodelle Poste in costruzione s T U GASPARE BISCEGLIA I Nudodi uomo RAFFAELE MARINO 2 Beghina 109
GASPARE BISCEGLIA 3 Fanciulla GIUSEPPE PELLEGRINI 4 Ragazzo DANTE WRGILIO 5 Madonna con bambino Gli artisti coatrt»egnaticon ra•teraseo espongonoun gruppodi opere 110 UST AZ I ONI 111
MIGLIARVOINCENZ«OPopolana con tamburo » (Prop. cav. r. Capitelli)
MIGLIAROVINCENZO«Strettola degli orefici » (Museo S. Martino)
NIJGLIAIU)、( :L ZO “
GIONANNI « Sacro l•'aneiullo »
CASC.IAROC,1t'SErPE « Mandorli »
LIONELLO« Studio »
GATT() SAVERIO Il luorente »
GRISELLITALO« Busto di donna »
VITI EUGENIO« Mezza figura »
CABRAS CESARE « Saline »
PARENTE FRANCESCO udo »
GIANNINOMARCIIIC«, Il Nostromo »
GALANTE FRANCESCO « Ragazzi litografi »
D'ANGELOPASQUAL«EPiccolo Atleta »
NICOLA FABRICATORE« In villa »
CONTIPRIM0 «Il Giranu»ndo»
BARILIÂ PIETRO Angelina »
STICI CCot1 CAR « J{itratto »
VERDECCIIIA CARLO Giovine Madre »
DE VEROLI CARLO « Bagnante »
BRANCACCIO GIOVANNI « Confidenze »
CIIIANCONEAl BERTO« Pambina »
CORTIELLOMARIO«Domenica a S. Anastasia »
CATARSBIRUNO«Testa di donr.a Toscana »
I)CCCIIETTI ENZO Testa » (Barbarinaldo)
litosı FRANco atura M orta »
BRESCIANIANT0N10 « »
RANCHER UMBERTO « Maternità »
(ü 1.1 NINCF.NZO « X.Atura
BOLOGNA DOMENICO Paesagg10》
'I'17.'LAN() « Balilla nıarİnaİ() »
DE ANGELISLUIGI«Vele in porto »
SCIELZOROBERTO « Ricordo di Posillipo »
COSTE MICVELANGELORitratto
COLUCCIEDUARDOMARIA « Spiaggia con barche »
SANNINO ETTORE « Nudo »
VITTORIO MAR10 « Ritratto n) uliebre »
DE RO.SALORIS« II faro di Castellanunare »
BERTAI NTONI«ORitratto di ragazza Toscana »
LALLI EIT0RE « Pian Ottocalli »
M0NAco PASQUALE Nudo »
POSTIGLIONE LUCA itratto » (studio)
VIGGIANGIIUSEPP«EVia Pace al mattino »
TOMAI ENNIO « Procellaria »
'i DINELLAANNA « Case di Napoli »
ANASTASI FRANCO « Melegrane »
IOLE ZAMBONINIGÜIDO « I vasetti »
LIMAURROAFFAEL«EUn angolo di Napoli »
BISCECLÏA GASPARE F
MEco.N1V0 INCENZ«OTesta di secchio
ARDANCANNA«SLa Mandria » (Xilografia)
PANE ROBERTO ㄍ Paesagøi() Etrusco》( c r )
Dl GIORGIO ETTORE « Fanciulla donniente » (litografia)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI0MTAzMQ==